-
1 Orifice d’admission
25. Общее выходное отверстие аппарата ингаляционного наркоза
Общее выходное отверстие
D. Allgemeine Austrrttsoffnung
E. Common gas outlet
F. Orifice d’admission
Отверстие, через которое газопаровая смесь поступает в дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Orifice d’admission
-
2 orifice d'admission
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > orifice d'admission
-
3 orifice d'admission
Французско-русский универсальный словарь > orifice d'admission
-
4 orifice d'admission de gaz frais
входное отверстие свежего газа
Отверстие в дыхательном контуре, через которое в него подается свежий газ из общего выходного отверстия.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > orifice d'admission de gaz frais
-
5 orifice d’admission de gaz frais
сущ.мед.тех. входное отверстие свежего газа (отверстие в дыхательном контуре, через которое в него подается свежий газ из общего выходного отверстия)Французско-русский универсальный словарь > orifice d’admission de gaz frais
-
6 orifice
m1) отверстие; глазок; очко (напр. фильеры)2) диафрагма•- orifice d'alimentation
- orifice d'aspiration
- orifice d'aspiration de la pompe
- orifice calibré
- orifice de chargement
- orifice de contrôle
- orifice de décharge
- orifice de départ du gaz
- orifice d'échappement
- orifice d'éjection des gaz
- orifice d'entrée
- orifice d'extraction
- orifice de la filière
- orifice d'injection
- orifice de nettoyage
- orifice du puits
- orifice de purge
- orifice de remplissage
- orifice de sortie
- orifice de soutirage
- orifice des tuyères
- orifice de vidange
- orifice de vidange rapide -
7 orifice
mотверстиеorifice d'aspiration — всасывающее [впускное] отверстиеorifice de décharge — разгрузочное отверстие; спускное отверстие; сливное отверстиеorifice d'échappement — выпускное [выходное] отверстиеorifice d'écoulement — выпускное [выходное] отверстиеorifice d'entrée — впускное [входное] отверстиеorifice d'étirage — фильера, волочильное очкоorifice d'évacuation — выпускное [выходное] отверстиеorifice de nettoyage — отверстие для чистки; лючок для чисткиorifice de sortie — выходное [выпускное] отверстие -
8 orifice coefficient
English-Russian big polytechnic dictionary > orifice coefficient
-
9 common gas outlet
общее выходное отверстие
Отверстие на аппарате, через которое смесь газов и паров подается в дыхательный контур.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
25. Общее выходное отверстие аппарата ингаляционного наркоза
Общее выходное отверстие
D. Allgemeine Austrrttsoffnung
E. Common gas outlet
F. Orifice d’admission
Отверстие, через которое газопаровая смесь поступает в дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > common gas outlet
-
10 Frischgaseingang
входное отверстие свежего газа
Отверстие в дыхательном контуре, через которое в него подается свежий газ из общего выходного отверстия.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Frischgaseingang
-
11 Allgemeine Austrrttsoffnung
25. Общее выходное отверстие аппарата ингаляционного наркоза
Общее выходное отверстие
D. Allgemeine Austrrttsoffnung
E. Common gas outlet
F. Orifice d’admission
Отверстие, через которое газопаровая смесь поступает в дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Allgemeine Austrrttsoffnung
-
12 fresh-gas inlet
входное отверстие свежего газа
Отверстие в дыхательном контуре, через которое в него подается свежий газ из общего выходного отверстия.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fresh-gas inlet
-
13 hole
•- blow-hole - bung hole - discharge hole - escape hole - filler hole - gauge hole - idle hole - lubrication hole - oil hole - ozone hole•см. также orifice -
14 valve
1) клапан; кран; вентиль; задвижка; шибер; золотник; задвижка ( на трубопроводе)2) мн. ч. вентильная арматура; пневмораспределитель•- adjusting valve - admission valve - air valve - air control valve - air-inlet valve - air-operated valve - alarm valve - angle valve - angle-check valve - automatic emergency valve - auxiliary valve - back valve - back-pressure valve - backlash valve - balanced gate valve - ball valve - binding valve - bleed valve - bleeder valve - bleed-off valve - bleed-operated valve - bleed-piloted valve - blocking valve - blowing valve - blowoff valve - bottom-discharge valve - braking valve - bucket valve - built-in check valve - bullet valve - burned valve - butterfly valve - bypass valve - cam valve - cartridge valve - centre valve - changeover valve - charging valve - chattering valve - check valve - clack valve - closing valve - compensation valve - compression-release valve - conical valve - control valve - corroded valve - cup valve - cut-off valve - damper valve - decompression valve - defective valve - detent-controlled valve - diaphragm valve - diaphragm motor-operated valve - differential regulating valve - differential relief valve - directional control valve - direct pressure control valve - discharge valve - disk valve - disk-type reducing valve - dividing valve - double-beat valve - double check valve - double-seat valve - double solenoid valve - draining valve - draw-off valve - drop-out valve - dual check valve - dual feed valve - dual sequence valve - dual shut-off valve - dump valve - emergency valve - equalizing valve - excess flow valve - exhaust valve - expansion valve - feed valve - fill valve - fire system valves - flap valve - flat valve - flat sluice valve - float valve - float-controlled valve - float-operated valve - flow combine valve - flow-dividing valve - foot valve - forcing valve - fuel valve - gas valve - gas charging valve - gate valve - globe valve - gravity-held check valve - gravity-held stop valve - holding valve - hung-up valve - hydraulic valve - hydraulic back-pressure valve - inlet valve - inverted valve - isolating valve - knocking valve - lever-operated valve - lift valve - lock valve - locking valve - magnetic valve - main pilot valve - main steam stop valve - master valve - measuring valve - meter-in valve - mitre valve - motor-operated valve - multiport valve - multipurpose valve - multi-seated valve - mushroom piston valve - needle valve - non-return valve - normally closed valve - normally open valve - off-centre valve - oil-controlled valve - one-stage valve - on-off valve - orifice check valve - overflow valve - overload valve - overpressure valve - packed spool valve - paddle valve - pilot check valve - piloted relief valve - pipe valve - piston relief valve - pitted valve - plate valve - play of a valve - plug-in valve - plunger valve - pneumatic valve - pressure valve - pressure-reducing valve - pressure-regulating valve - priority valve - proportional pressure valve - quick-acting valve - quick-closing valve - quick closure-type valve - quick exhaust valve - quick-opening valve - reducing valve - reduction valve - regeneration valve - regulating valve - relief valve - relief valve with dashpot plunger - resilient seat valve - retardation return of a valve - return orifice check valve - revolving valve - ring valve - rotary plug valve - rubber-faced flat valve - rubber-seat valve - saddle valve - safety valve - sampling valve - screw valve - screw-down valve - selector valve - sequence valve - setting of valves - short stroke valve - shutoff valve - shuttle valve - single-disk valve - sliding plate valve - sluice valve - solenoid valve - speed control valve - spill valve - spool valve - spring-and-ball valve - spring-biased valve - starting valve - steam valve - stop valve - straight-way valve - strainer valve - stuck valve - suction valve - suspension valve - swing valve - swinging valve - thermostat valve - thermostatic radiator valve - three-way valve - throttle valve - tube valve - two-position directional valve - two-stage valve - uncompressed valve - underlapped valve - uniform-pressure-drop valve - unloaded valve - vacuum valve - vacuum relief valve - vent valve - venting valve - water valve - water-cooled valve - water-gate valve - waveguide valve* * *клапан; вентиль, задвижка, шибер- adjusting valve
- air valve
- air-gas valve
- air-purge valve
- altitude valve
- angle valve
- annular valve
- antiflood valve
- antisiphon valve
- automatic air valve
- automatic control valve
- back-pressure valve
- backup valve
- backwater valve
- balancing valve
- ball valve
- ball check valve
- ball plug valve
- bleeder valve
- bleed-off valve
- block valve
- blow-off valve
- blow-out valve
- blow-through valve
- butterfly valve
- bypass valve
- changeover valve
- charging valve
- check valve
- clack valve
- closet valve
- compression valve
- condensing pressure valve
- constant pressure valve
- control valve
- couple valve
- cross valve
- cutoff valve
- cutout valve
- delivery valve
- diaphragm valve
- direct flow valve
- discharge valve
- disk valve
- diverter valve
- dividing valve
- double disk gate valve
- double regulating valve
- double-seat valve
- drain valve
- drainage valve
- dry-pipe valve
- dual-block gate valve
- dump valve
- emergency water valve
- equalizing valve
- exhaust valve
- expansion valve
- fire valve
- flap valve
- flat gate valve
- flat slide valve
- flexible wedge gate valve
- float valve
- floating ball valve
- flow-blocking valve
- flow control valve
- flushing valve
- flush valve
- flushmeter valve
- follower-ring valve
- foot valve
- four-way mixing valve
- frost valve
- full-opening plug valve
- full-way valve
- fusible link valve
- gate valve
- globe valve
- ground-key valve
- guard valve
- hand-operated valve
- high pressure valve
- indicator valve
- inlet valve
- in-line maintenance valve
- isolating valve
- lift check valve
- lock valve
- lock-shield valve
- magnetic valve
- main valve
- master valve
- mixing valve
- modulating valve
- motorized valve
- muffle valve
- mushroom valve
- NC valve
- needle valve
- NO valve
- nonlubricated plug valve
- nonreturn valve
- nonrising stem valve
- normally closed valve
- normally open valve
- on-off valve
- orifice valve
- OS & Y valve
- outlet valve
- outside screw and yoke valve
- overflow valve
- overpressure release valve
- packless valve
- parallel seat gate valve
- parallel slide valve
- pilot valve
- pinch valve
- plate valve
- plug valve
- pneumatic operated valve
- pop valve
- pressure control valve
- pressure controlled valve
- pressure limiting valve
- pressure-reducing valve
- pressure-regulating valve
- pressure-relief valve
- purge valve
- quick action valve
- quick-closing valve
- radiator valve
- reducing valve
- reflux valve
- regulating valve
- release valve
- relief valve
- restrictor valve
- reverse-acting diaphragm valve
- reversing valve
- ring valve
- rising stem valve
- safety valve
- scour valve
- screw valve
- screw-down stop valve
- service valve
- shunt valve
- shutoff valve
- shutoff rotary valve
- single lever mixing valve
- single-seat control valve
- slanting stem valve
- slide valve
- sludge valve
- sluice valve
- snap action valve
- solenoid valve
- solid wedge gate valve
- split wedge gate valve
- spring-loaded valve
- stop valve
- straight-through valve
- suction valve
- suction line valve
- swing valve
- swing check valve
- terminal valve
- thermal expansion valve
- thermostatic valve
- thermostatically controlled valve
- thermostatic expansion valve
- three-way valve
- throttling valve
- through-conduit valve
- two-port valve
- two-way valve
- variable orifice self-acting valve
- vent valve
- volumetric control valve
- water regulating valve
- wedge gate valve
- wedge valve
- weight-loaded valve
- welding-end gate valve
- Y-seat valve -
15 soupape
fклапан; затвор; золотник; вентиль; запорный орган вентиля □ décharger la soupape разгружать клапанsoupape d'admission commandée — (механически) управляемый впускной клапанsoupape d'admission partielle — впускной клапан малого сечения [с малым проходом]soupape de by-pass — обходной клапан; перепускной клапанsoupape en champignon — конический клапан; грибовидный клапанsoupape à cloche — чашечный [колоколообразный] клапанsoupape à couronne — чашечный [колоколообразный] клапанsoupape cylindrique — цилиндрический [круглый] золотник; поршневой клапанsoupape de décharge — разгрузочный клапан; выпускной клапанsoupape d'échappement — выпускной клапан; спускной клапанsoupape d'étranglement — дроссельный клапан, дроссельsoupape à gorge — дроссельный клапан, дроссельsoupape à grande levée — (предохранительный) полноподъёмный клапанsoupape d'injection — впрыскивающий [инжекторный] клапанsoupape à papillon — крыльчатый клапан; дроссельная заслонкаsoupape de passage — проходной клапан; перепускной клапанsoupape de purge — 1. продувочный клапан; промывочный клапан 2. спускной клапанsoupape de réglage — регулирующий [регулировочный] клапанsoupape régulatrice — см. soupape de réglagesoupape de retenue — отсечный клапан; возвратный клапанsoupape de soulagement — разгрузочный клапан; выпускной клапанsoupape de sûreté Amplimax — (пружинный) предохранительный клапан «Амплимакс», (пружинный) предохранительный клапан Амплимаксsoupape de vidange — спускной клапан; выпускной клапан -
16 intake
1. n втягивание, всасывание2. n потребление3. n тех. израсходованная энергия; потребляемая мощность4. n тех. впуск5. n тех. приёмное, впускное или всасывающее устройство; заборное отверстие6. n тех. метал. литник7. n тех. гидр. водозабор; головное сооружение канала8. n тех. горн. вентиляционная выработка9. n тех. резкое сужениеосушенный участок; отгороженный участок
10. n шотл. обман11. n шотл. обманщикСинонимический ряд:1. admission (noun) admission; amount taken in; enrolment; inlet; input; taking in2. money coming in (noun) accretion; accumulation; earnings; gain; harvest; money coming in; profit; returns -
17 coefficient
коэффициент; постоянная ( величина)
* * *
коэффициент; множитель; показатель
* * *
коэффициент; модуль
* * *
коэффициент, множитель
* * *
коэффициент; множитель; показатель- coefficient of corrosion
- coefficient of hardness
- coefficient of loss
- coefficient of monthly production rate change
- coefficient of production rate change
- coefficient of substitutability
- coefficient of utilization
- coefficient of viscosity
- coefficient of wear
- abuse coefficient
- assurance coefficient
- compaction-correction coefficient
- constriction coefficient
- corrosion coefficient
- discharge coefficient
- drag coefficient
- formation activity coefficient
- head-wave coefficient
- Lorentz coefficient of heterogeneity
- oil bed permeability coefficient
- orifice coefficient
- pore saturation coefficient
- quality coefficient
- reliability coefficient
- restoring coefficient
- saturation coefficient
- sonde coefficient
- spreading coefficient
- unsaturated coefficient
- usage coefficient
- viscosity coefficient
- well imperfection coefficient
- well imperfection coefficient with regard to reservoir penetration degree
- well imperfection coefficient with regard to well completion technique
- well perfection coefficient* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > coefficient
-
18 valve
fклапан; вентиль; кран- valve d'arrêt
- valve d'aspiration
- valve à boulet
- valve de by-pass
- valve à chambre de pression
- valve de circulation
- valve de croix
- valve à débit continu
- valve à débit intermittent
- valve à débit intermittent et à large orifice
- valve de décharge
- valve de décharge rapide
- valve de décharge de sécurité
- valve de dégonflage
- valve de démarrage
- valve différentielle à ressort
- valve différentielle à soufflet
- valve de distribution
- valve droite
- valve à échappement rapide
- valve à élément déformable
- valve d'étranglement
- valve fixe à poche latérale
- valve de flottement
- valve de gas lift
- valve de gas lift pour débit annulaire
- valve de gas lift à débit continu
- valve de gas lift à débit intermittent
- valve de gas lift à débit intermittent et à large orifice
- valve de gas lift à débit intermittent à ressort
- valve de gas lift à pilot
- valve de graduation
- valve d'injection
- valve d'injection au fond
- valve de manodétendeur
- valve de mise en marche
- valve de nivellement
- valve d'ouverture
- valve de pompe à boue
- valve de purge
- valve régulatrice
- valve à ressort
- valve de retenue
- valve retirable
- valve retirable au câble
- valve à soufflet
- valve tiroir
- valve universelle -
19 valve
1) клапан; вентиль; гидро- или пневмораспределитель3) pl арматура, трубопроводная арматура•- 4-way valve
- acceleration valve
- adjustable orifice valve
- adjustable valve
- adjusting valve
- admission valve
- air bleed valve
- air pressure regulating valve
- air valve
- air-control valve
- air-escape valve
- air-inlet valve
- air-pressure-control valve
- alarm valve
- amplifying valve
- angle valve
- annular slide valve
- back-flow check valve
- back-flow prevention valve
- back-pressure valve
- balanced piston valve
- balanced valve
- ball valve
- ball-and-lever valve
- bang-bang valve
- bell-shaped valve
- bleeder valve
- blow valve
- blow-down valve
- blowing valve
- blowoff valve
- blowout valve
- blowthrough valve
- bucket valve
- bullet valve
- butterfly valve
- bypass valve
- calibrated flow control valve
- cartridge valve
- center-to-face valves
- changeover valve
- check valve
- choke valve
- circulation valve
- clack valve
- clapper valve
- closed-center valve
- closing valve
- combination valve
- common slide valve
- common valve
- compensation valve
- cone valve
- conical valve
- control valve
- counterbalance valve
- cup valve
- cushion valve
- cutoff valve
- damper valve
- decoupler valve
- delivery valve
- diaphragm valve
- differential pressure control valve
- direct acting valve
- direct action valve
- directional control valve with five ports
- directional control valve
- directional flow control valve
- directional valve with five ports
- directional valve
- discharge valve
- disk valve
- distribution valve
- distributive valve
- distributor valve
- double-seat valve
- double-seated valve
- double-solenoid hydraulic valve
- double-solenoid pneumatic valve
- draining valve
- dressing compensation valve
- dump valve
- duplicator valve
- easing valve
- ejection valve
- electric valve
- electronic valve
- emergency valve
- equalizing valve
- exhaust valve
- face-to-face valves
- fast-acting valve
- feed valve
- feed-check valve
- five-port valve
- flanged valves
- flap valve
- float cutoff valve
- float valve
- flow control valve
- flow relation valve
- flow restriction valve
- flow-dividing valve
- flow-regulating valve
- flow-summarizing valve
- fluid control valve
- foot-controlled valve
- forcing valve
- four-port control valve
- four-port valve
- four-way control valve
- four-way valve
- gate valve
- globe valve
- group valve
- hand-lever valve
- hydraulic back-flow check valve
- hydraulic check valve
- hydraulic directional valve
- hydraulic speed control valve
- hydraulic valve
- hydraulic volume control valve
- hydrostatic valve
- indirect acting valve
- injection valve
- inlet valve
- integral valve
- interstage air bleed valve
- isolation valve
- knee valve
- leaf valve
- lift valve
- lubricating bypass valve
- lubricating unloading valve
- lubricating valve
- magnet valve
- magnetic valve
- main valve
- make-up valve
- manual valve
- master air valve
- master valve
- metal valves
- metering valve
- mixing valve
- multiple ring valve
- needle valve
- nonreturn valve
- nonrising stem gate valve
- one-port control valve
- one-port valve
- one-way control valve
- one-way valve
- open-center valve
- operating valve
- orifice valve
- oscillating valve
- overfeed compensation valve
- overload relief valve
- over-pressurization relief valve
- paddle valve
- parallel seat gate valve
- parallel slide gate valve
- pet valve
- photoelectric valve
- pilot controlled check valve
- pilot-acting valve
- pilot-actuated valve
- pilot-controlled valve
- pilot-operated check valve
- pilot-operated valve
- pinch valve
- pipeline valves
- piston valve
- plate valve
- plug valve
- pneumatic check valve
- pneumatic directional control valve
- pneumatic speed control valve
- pneumatic valve
- pneumatic volume control valve
- poppet check valve
- poppet valve
- pressure control valve
- pressure release valve
- pressure relief valve
- pressure valve
- pressure-limiting valve
- pressure-reducing valve
- pressure-regulating valve
- proportional pressure control valve
- proportional valve
- proportioning valve
- pushbutton valve
- quantity control valve
- quarter-turn valve
- quick-closing valve
- quick-exhaust valve
- rate-of-flow control valve
- reducing valve
- regulating valve
- regulator valve
- relay valve
- release valve
- relief sequence valve
- relief valve
- return valve
- reverse valve
- reversing valve
- rising stem gate valve
- rotary valve
- safety relief valve
- safety valve
- screw valve
- screw-down valve
- screwed valves
- seat valve
- selector valve
- self-closing valve
- sequence valve
- servo solenoid valve
- servo-operated valve
- shutoff valve
- single-seat valve
- single-seated valve
- single-stage valve
- sleeve valve
- slide valve
- slide-type valve
- sliding piston-type selector valve
- sliding spool valve
- sluice valve
- soft-start valve
- solenoid acting valve
- solenoid valve
- solenoid-operated hydraulic valve
- speed control valve
- spool valve
- spool-and-ball valve
- spool-type throttling valve
- spool-type valve
- spring offset valve
- spring-centered valve
- spring-loaded valve
- step valve
- stop valve
- straight-through valve
- straightway valve
- suction valve
- tandem-type valve
- tappet valve
- three-port control valve
- three-port valve
- three-way control valve
- three-way valve
- throttle valve
- throttling direction control valve
- throttling valve
- through valve
- time valve
- time-delay valve
- tracer milling valve
- tracer valve
- traction-control valve
- two-port control valve
- two-port valve
- two-way control valve
- two-way valve
- unloading valve
- variable guide valves
- variable stage guide valves
- variable valve
- vent valve
- venting valve
- volume control valve
- volume controlling valve
- wedge gate valve
- wedge-action valve
- weighted valve
- wing valveEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > valve
-
20 opening
открытие имя существительное:апертура (aperture, opening, orifice)благоприятная возможность (opportunity, opening)имя прилагательное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
orifice — [ ɔrifis ] n. m. • 1304; lat. orificium 1 ♦ Anat. Ouverture faisant communiquer un conduit, un organe avec une structure voisine ou avec l extérieur. ⇒ méat, pore; cloaque. 2 ♦ (1500) Ouverture qui fait communiquer une cavité naturelle ou… … Encyclopédie Universelle
admission — [ admisjɔ̃ ] n. f. • 1539; lat. admissio 1 ♦ Action d admettre (qqn), fait d être admis. J ai envoyé au président du club ma demande d admission. Admission dans une école, à un examen. Admission sur concours. 2 ♦ (XVIII e) Action d admettre en… … Encyclopédie Universelle
lumière — [ lymjɛr ] n. f. • 1080 au sens III; lat. luminaria « flambeau », en lat. ecclés. « lumière », de lumen, luminis « lumière » I ♦ (XIIe) A ♦ Cour. Agent physique capable d impressionner l œil, de rendre les choses visibles. 1 ♦ Ce par quoi les… … Encyclopédie Universelle
Compresseur Mécanique — Un compresseur mécanique est un organe mécanique destiné à augmenter par un procédé uniquement mécanique la pression d un gaz. Les gaz étant compressibles, les compresseurs à gaz réduisent aussi le volume du gaz comprimé et peuvent être utilisés… … Wikipédia en Français
Compresseur mecanique — Compresseur mécanique Un compresseur mécanique est un organe mécanique destiné à augmenter par un procédé uniquement mécanique la pression d un gaz. Les gaz étant compressibles, les compresseurs à gaz réduisent aussi le volume du gaz comprimé et… … Wikipédia en Français
Compresseur scroll — Compresseur mécanique Un compresseur mécanique est un organe mécanique destiné à augmenter par un procédé uniquement mécanique la pression d un gaz. Les gaz étant compressibles, les compresseurs à gaz réduisent aussi le volume du gaz comprimé et… … Wikipédia en Français
Compresseurs mécaniques — Compresseur mécanique Un compresseur mécanique est un organe mécanique destiné à augmenter par un procédé uniquement mécanique la pression d un gaz. Les gaz étant compressibles, les compresseurs à gaz réduisent aussi le volume du gaz comprimé et… … Wikipédia en Français
ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17807 83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа: 14. Аппарат «качающаяся кровать» D. Gerat schwankendes Bett“ E. Rocking apparatus F. Lit basculant… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
входное отверстие свежего газа — Отверстие в дыхательном контуре, через которое в него подается свежий газ из общего выходного отверстия. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN fresh gas inlet DE Frischgaseingang FR orifice d admission de… … Справочник технического переводчика
Общее — F.1. Общее В настоящем стандарте приводится большое число общих требований, которые могут или не могут быть применены в отношении отдельной машины. Поэтому простое, без квалифицированной оценки утверждение о соответствии оборудования всем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Общее выходное отверстие аппарата ингаляционного наркоза — 25. Общее выходное отверстие аппарата ингаляционного наркоза Общее выходное отверстие D. Allgemeine Austrrttsoffnung E. Common gas outlet F. Orifice d’admission Отверстие, через которое газопаровая смесь поступает в дыхательный контур… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
